Самые горячие кадры недели

События, факты, комментарии

Что посмотреть на канале "Россия"

Спорт не только по программе
гость в студии
авторский комментарий
досье
архив
о программе
  
партнеры
РТР-Вести.Ru РТР-Спорт.Ru Вести недели Россия ГРК 'Радио РОССИИ'

Архив 24.05.2003 - в программе Николая Сванидзе
Герои фильма «Идиот»

авторский комментарий
Николай Сванидзе  
«Зеркало» представляет героев телесериала «Идиот» по роману Федора Достоевского. Гости программы - главные персонажи телепремьеры сезона - Евгений Миронов, Инна Чурикова, Ольга Будина, а также режиссер фильма Владимир Бортко.

Сериал Владимира Бортко - первая попытка перевода на язык кино книги великого писателя. Перевода очень уважительного, без потерь для первоисточника. И с целым рядом очень ярких актерских работ. Как всегда убедителен Владимир Ильин, хороша и одухотворенна Ольга Будина, притягательна Лидия Вележева. Инна Михайловна Чурикова с блеском подтвердила свою репутацию великой русской актрисы, а Евгений Миронов заявил о серьезных претензиях на это звание.
гость в студии
Инна Чурикова
актриса
фото видео
«Елизавета Прокофьевна Епанчина, которую я играю, интереснейший персонаж, - говорит гость программы «Зеркало» актриса Инна Чурикова. - Это совершенно невероятная женщина». Федор Михайлович Достоевский писал о Елизавете Прокофьевне, что «муж ее так боялся, что даже любил».
Евгений Миронов
актер
фото видео
Князь Мышкин - очень странный персонаж. Как заявил гость программы «Зеркало» актер Евгений Миронов, Мышкин – современный Иисус Христос. Хотя, по словам Миронова, он не совсем согласен с этим определением: «Как известно, возраст Христа - 30 лет. А князь по своей натуре был весьма странным существом. До 22 лет он был болен, практически ничего не понимал. Сейчас ему 26. Значит, ему 4 года. За эти 4 года он очень много нафантазировал. И все его фантазии разбились».
интервью/мнения
Ольга Будина
актриса
фото видео
Когда начинаешь читать Достоевского, складывается ощущение, будто роман написан на иностранном языке. Потому что ритмика предложения очень сильно отличается от современного русского разговорного языка. Поэтому довольно сложно было на первых порах учить текст. Но это было так красиво».
© Государственный интернет-канал "Россия" 2001, 2002. Cвидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС 77-26539 от 22 декабря 2007 года. Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. При любом использовании текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов ссылка на rtr-zerkalo.ru обязательна. При полной или частичной перепечатке текстовых материалов в интернете гиперссылка на rtr-zerkalo.ru обязательна. Адрес электронной почты редакции: info@rfn.ru. Создание и поддержка: Дирекция интернет-вещания ВГТРК, 2001-2008. Техническое сопровождение: Дирекция информационных технологий ВГТРК.